La santé est au rabais à New York. Pour une fois ! Et oui, les dentistes offrent désormais leurs services à -70% sur Groupon et LivingSocial. 69$ pour une consultation, un détartrage et une radio. La classe nan ?  Bah non en fait, pas la classe. J’trouve ça vraiment bizarre d’acheter un bon pour une visite chez l’doc comme on achète une mani-pedi en promo. Habituée aux consultations à 22 euros chez le généraliste et aux check-up quasi gratuits de l’hôpital, quand j’ai débarqué à New York, j’ai déchanté. Et pour cause, ceux qui ont vu un doc aux States le savent. Et ils y ont probablement laissé plein de sous. Avoir une bonne assurance santé n’est pas une option. C’est vital ici. On m’a raconté des horreurs sur ces oncles pic’sous du stéthoscope qui t’inventent des cancers à tout va. D’ailleurs, j’me suis arrangée pour pas tomber malade. En trois ans j’ai eu trois rhumes. Et si besoin était de consulter, je le faisais pendant mes séjours en France. Tous les expat’ français font pareil. Alors voilà. J’voulais juste t’informer que désormais à New York, tu peux aller voir le doc avec un bon Groupon. Si c’est pas la preuve que ça tourne pas rond chez eux. Et si seulement y’avait que ça qui allait pas.

D’un côté, j’me dis que s’ils décident de vendre ça au rabais, c’est qu’il y a un marché pour. Et y’a sûrement pas assez de ouf pour payer le prix fort aussi. De toute façon, y’a un marché pour tout au rabais à NYC, puisque la ville est en solde 24/7. Et puis grâce à ces offres, les New-yorkais pourront enfin en profiter pour voir un médecin. Pour une fois. Parce que c’est pas souvent qu’on peut s’payer des consultations à 200$. Pour ceux qui ont une ‘mutuelle’, un pourcentage leur sera remboursé (wow lucky you !). Les autres, les pauvres, vous pouvez toujours regarder Dr. Oz ou Dr. Phil à la télé et envoyer vos questions par sms. A l’image des cigarettes qui s’achètent dans les pharmacies, le business de la santé aux États Unis c’est une grosse blague. Et c’est surtout resté un vrai mystère pour moi. L’un des trucs que je n’ai pas voulu trop tester. Trop titiller. De loin, c’est bien. Aspirine and co à Target et ça s’arrête là. Même Justin Bieber le dit qu’c’est n’importe quoi la sécu aux States. Et tout l’monde sait que la vérité sort de la bouche des enfants.

Mais pour aller plus loin, y’a pas que leur système de santé que j’comprends pas… Je suis rentrée en France depuis un mois. Et je vais y rester encore quelques temps pour des raisons indirectement en rapport avec le thème de cet article (ndlr lol). Ce retour me fait tout drôle. Déjà, il me permet d’avoir un regard critique sur New York. Avec du recul, tout paraît plus clair. Et j’dois dire que tant qu’on a le nez dedans, on réalise pas à quel point la machine en route va vite… Qu’est-ce que ça va vite. D’ailleurs ces trois années sont passées comme un éclair. Pourtant j’en ai fait des choses. Et y’en a eu des obstacles. Ohhhh que oui. Mais comme d’hab’ façon séries US, les gentils gagnent, les méchants perdent et on ne se souvient que des bons moments.

Depuis qu’je suis rentrée, j’en arrive presque à me poser la question la plus improbable du monde : Est-ce que j’ai envie d’y retourner. Et bah je sais pô. Quand je pense aux gens qui me manquent, à mon quartier que j’adore ou à l’énergie inexplicable qui s’en dégage, je dis OUI. Mais quand je pense à ces journées sans queue ni tête, à ces heures qui n’en finissent pas, à ces dépenses constantes, pour tout, tout le temps, cette impossibilité de se projeter dans l’avenir à cause de choses aussi bêtes que… j’sais pas, par exemple j’veux pas élever mes enfants là-bas. Ni être angoissée si je tombe malade. Ni courir constamment après un meilleur job, une meilleure paye, une meilleure position, en travaillant 14 heures par jour, sans foi ni loi comme tout le monde. En fait, vouloir de l’argent à tout prix, sans pouvoir en profiter pleinement, ça n’a pas d’intérêt à mes yeux. Et c’est pourtant ce qui rythme New-York. Alors faire 120 000 par an avec un statut de Vice President c’est cool. Mais être VP et ne vivre que pour son job, s’acharnant à enrichir les poches d’un patron qui s’en bat la race de ta gueule en lui donnant tout. Ton temps, ta santé, ton bien-être, ton équilibre… Les passions s’effacent, les rêves s’ennuient et les cernes se creusent. Puis tu te réveilles à 35 ans tout seul. Tu manges toujours la même bouffe à emporter au Thai d’en bas de chez toi, tu vis toujours avec des collocs, tu n’es pas parti en vacances depuis 2 ans et tu commences à perdre tes cheveux. Bah c’est triste. Beaucoup de mes potes là-bas vivent ça. Certains ont burned out en cours d’année, d’autres ont démissionné ou se sont fait remercier. Les plus raisonnables sont partis vivre ailleurs, tirant un trait sur NYC après quelques années de flirt avec la Grosse Pomme. Ou ils ont monté leur boîte. D’autres s’acharnent voyant la vie avec des œillères.

Contrats finis, jobs qui sautent, portes qui claquent, et sourires qui s’effacent, tout va vite chez les Yankees. Si vite que depuis Paris, je me rends compte que mes p’tits Américains ont oublié de vivre entre chaque année qui s’écoule. Un peu d’métro, beaucoup d’boulot, et jamais d’dodo. Oh putain New York c’est intense. Et là tout de suite, j’ai beau connaître la ville par cœur, ses hauts, ses bats et ses sous-sols, j’ai pas envie d’y aller. J’ai plus envie d’y aller. J’ai juste envie de prendre le temps. De manger de la baguette fraîche chaque jour. De voyager. De raconter des histoires. Et de dépenser ces dollars gagnés à la sueur de mes méninges, alors que j’essayais de courir aussi vite que les battements d’cœur de New York City.

Bonne année et surtout… bonne santé à tous. Surtout si vous êtes aux States !

Oops he did it again! Souvenez-vous de mon super voisin Brooklynite qui avait fait une série de photos à Paris l’année dernière… J’avais posté les plus belles dans l’article Quand Brooklyn rencontre Paris… Rebelote. Il revient à peine de notre capitale, et à la vue de ses clichés, je me suis dis qu’en partager 10 avec vous ne serait pas de trop… Il a fait le tour de la ville, son 5D autour du cou, immortalisé des images depuis la tour Eiffel, depuis Beaubourg, sur les Champs après le match Maroc-Algérie. D’ailleurs il pensait que c’était un mouvement social… Je lui ai dit non non, juste du foot ! Bref, en voyant ces photos, je ne peux m’empêcher d’être nostalgique 5 minutes. Ma ville est belle, mais pas seulement. Elle est aussi magique.

PS, la vidéo qu’il a réalisé lors de son voyage en 2010 mérite un clic…

New York est une ville incroyable, sale, déroutante, enivrante, surprenante, marrante, stressante. La liste n’en finie pas. Toujours est-il que je l’adore, souvent. La déteste, parfois. Le fait qu’elle ne soit pas complètement cernable en fait un challenge quotidien. Et sur place, Dieu sait qu’il y a des milliers de choses que j’aime et que je hais. Alors à mes heures perdues en attendant le ‘G train’, je prends des notes sur mon Blackberry, comme les rappeurs. Récemment j’ai regardé “Foutaises”, ce court-métrage de Jean Pierre Jeunet qui me rappelle ma classe d’audiovisuel de Terminal L. Le personnage principal liste ce qu’il aime et ce qu’il n’aime pas. Alors en voyant ça, je me suis dit qu’il était temps de partager avec vous mes coups de cœur et mes coups de nerf. Pour vous mettre dans le mood, mettez en route ce p’tit son à la Amélie Poulain et allons y gaiement…

J’aime pas leur individualisme latent ni leur utilisation excessive de cannelle.
Mais j’aime que les mecs soient rasés de près, barbershop oblige. J’trouve ça sexy (Boris Kodjoe, I see you).

J’aime pas leur ‘jmenfoutisme’ côté bouffe. Ils pourraient manger des hamburgers injectés d’OGM et kifferaient du moment qu’il y a d’la sauce barbecue.
Mais j’aime que leurs marques de vêtements chères en Europe soit abordables ici (Ralph Lauren, Nike & Levi’s, I see you).

J’aime pas leur capacité à faire et défaire les relations humaines avec autant d’aisance.
Mais j’aime leur créativité et leur goût du risque. Ils visent haut. J’aime aussi le fait qu’ils valorisent le travail, et que le reste soit secondaire. Contrairement à la France ou le nom, l’école et la photo vont primer sur un CV. D’ailleurs, je pense que j’aime leur discrimination positive, parce qu’aujourd’hui, on en voit les fruits et leur pays et bien plus Benetton que le nôtre. Ou qu’un autre.

J’aime pas le date. C’est nul. Sans saveur. Sans spontanéité.
Mais j’aime les bagels, bien plus savoureux. Surtout avec de la cream cheese.

J’aime pas le système de métro express et local et les changements du week end. D’ailleurs, t’es obligé d’te planter au moins une fois et de te retrouver à Harlem alors que tu voulais aller dans l’Upper West. C’est la loi de la NYC jungle.
Par contre j’aime leurs rues et avenues. Parce que c’est SUPER FACILE DE S’Y REPÉRER !

J’aime pas leur aisance à travestir les bonnes choses. Leur café est imbuvable, leur pain plein de mie, leur croissant plein de cannelle et la version salé peut avoir du thon dedans. La liste et longue…
Mais j’aime cette impression d’être toute mince dans cette ville aux tailles faussées. Pour NYC j’suis une brindillette ! Et ça c’est bon pour le moral.

J’aime pas leur chauvinisme. Merde, le monde ne s’arrête pas à vos 50 états. Et oui, ça fait les gros titres chez vous, la France a voté l’interdiction de porter la burqa dans les lieux publics (WTF ?) mais vous condamnez encore des gens à mort alors ferme ta boîte à camembert l’Amérique !
Par contre j’aime leurs films afro-américains qui ne sortiront que 2 ans après en DVD prix verts Fnac à 5 euros.

J’aime pas leurs prénoms. D’ailleurs en voyant un prénom je ne sais jamais si c’est un gars ou une fille. Sherlen, LaQisha, Mashonda, C’mon son !
Mais j’aime l’accessibilité des gens. J’aime aussi le fait qu’ils ne jugent pas. Ton style, ta coupe, ton accent. En fait ils s’en foutent. Au pire tu t’prends un compliment.

Mais comme je suis Française, moi je juge, et j’aime pas trop leur style. Parce que New York  c’est vraiment pas un magazine de mode. Tu trouves quelques gens stylés éparpillés dans la ville, mais dès que tu sors de la hype manhattanienne, c’est pas mal insipide.
J’aime pas non plus (ou plutôt je ne comprends pas) leur notion d’hygiène, leurs bedbugs, leurs cafards taille XXL version Maroc, leurs portions gargantuesques, leur incapacité à produire avec de petits moyens, leur surconsommation à tous les niveaux, le prix des études, la normalisation de la vie à crédit, leurs pubs excessives…

Mais j’aime tellement leurs séries TV, leur soldes toute l’année, leur façon de draguer, plus douce, leurs artistes, leurs shows, et pleins de trucs que j’ai pas mis dans la liste parce que je les vis tous les jours et que je n’ai plus le recul pour les remarquer… Genre la skyline, ou les chanteurs du métro extraordinaires ! En lisant les vôtres j’suis sure que je me dirais “Merde, mais oui bien sûr, j’ai oublié de dire que moi aussi j’aimais…” Ahah !

Aller pour le kiffe, la version Jeunet

Ah oui et j’adore mon quartier, Fort Greene, Brooklyn. D’ailleurs je vous en parle bientôt…

Ça a été le livre de mon mois d’août. Je l’ai acheté à l’aéroport de Newark, juste avant d’embarquer pour mon vol Continental Paris CDG le 3, le ventre noué, comme toujours à l’idée d’être dans le ciel pendant 8 heures. Et je l’ai fini le 3 septembre, un mois pile après, alors que les roues de mon avion sans vidéo à la demande touchaient le bitume de Newark, again. Je l’ai fermé rassasiée des aventures de cette auteur américaine qui mérite bien plus le nom de Travelin Girl que moi. L’histoire, vous allez la capter assez vite grâce aux bandes-annonces qui débarquent en France, puisque l’adaptation ciné featuring Julia Roberts sort le 22. Le livre est un best seller qui a captivé l’Amérique. Et l’histoire m’a touchée. Sûrement parce qu’il y est question de voyages, de recherche d’équilibre, et bien sûr, de New York. Eat, Pray, Love c’est l’épopée d’une New-yorkaise de 35 ans pas ordinaire mais presque, avec ses doutes, ses peurs, ses envies et ses démons, qui part pour l’ailleurs. En Italie pour manger, en Inde pour prier et à Bali pour aimer. En plus d’avoir kiffé le livre et moyennement apprécié le film, j’ai réalisé que mon mois d’août avait été une version raccourcie et moins funky du récit… Ouais bon, clairement moins funky, on est d’accord, mais le tout m’a fait réfléchir…

Drôle de coïncidence. J’ai compris en refermant le bouquin dans l’avion, le cœur lourd et le ventre en vrac, plateau-repas Continental oblige, que j’étais en pleine phase de Love. Avant ça, c’était plus le Pray, la quête spirituelle, ramadan oblige. Et avant ça, c’était la phase Eat… Bah oui, la faim se déclenche dès que je mets un pied en France. Et j’ai pas trouvé meilleur moyen de l’apaiser que de manger des gourmandises que je ne trouve pas aux États-Unis et qui me manquent inlassablement. Alors j’ai pas tellement envie de vous raconter ce que j’ai mangé, parce qu’en gros vous en mangez tous les jours et qu’on s’en tape de mon tiramisu fait maison ou de la purée de carotte réchauffée au bain marie. Je vais pas vous raconter mon cheminement intérieur pendant ce ramadan qui est très important pour moi cette année, parce qu’on en parle assez du ramadan, du halal et des musulmans, bordel ! Et je ne vais pas vous raconter ma love story parce que c’est toujours la même, chaque retour en France ravive les souvenirs de cette histoire qui n’en finit jamais.

J’ai plutôt envie de vous parler de cette quête qui fait voyager. Je lisais récemment un article sur ces gens, partis une semaine pour une destination lointaine qui finissaient par y rester. Pour toujours. Et l’un des sociologues interrogé sur le sujet disait que c’était une sorte de fugue d’adulte. Finalement c’est un peu ça, j’trouve. Quitter ce quotidien qui fatigue et qui fait qu’on préfère Secret Story le vendredi soir à un dîner en famille, qu’on préfère en foutre le moins possible au taf parce qu’on est épuisé, mais de quoi ? Qu’on préfère éviter de penser aux vacances, faute de temps et d’argent, éviter de voir un médecin faute de courage, éviter de regarder les petites annonces pour un autre boulot, faute de confiance en soi. Parce que ce confort inconfortable, finalement, on a un minimum de contrôle dessus. On maîtrise quelque chose. Et ça fait du bien. Alors changer au risque de perdre ce luxe, c’est dur. Je sais. Mais ça fait un bien fou. J’ai pas réussi à tenir. Elizabeth Gilbert l’auteur du livre et des milliers d’autres, non plus. Cette envie d’ailleurs, de changement, de challenge, de fuite était trop forte. Pourquoi partir ? Bah euh… pourquoi pas en fait. Même sans trop savoir ce qu’on cherche, le temps qu’on le trouve, on y verra plus clair, surtout dans un pays différent. Billet acheté, itinéraire tracé, on fait des hug et des au revoir en larme, toujours sans trop être sûr de son choix. Et ce n’est que le début. Mais on y va. Et on a peur. Et le pire c’est qu’après, rien ne sera plus pareil.

Pour notre héroïne et auteur, c’est un peu différent. Plus profond disons. Parce qu’elle est en dépression. Et aussi parce qu’elle se mange une avance par son éditeur pour faire tous ces voyages et les raconter. Et j’ai adooooré le ton, les sourires, la naïveté qui s’en dégage malgré le fait qu’elle se sente seule au monde la plupart du temps. Finalement, on voit son cheminement jusqu’à ce qu’elle devienne une toute nouvelle personne, épanouie et heureuse, guérie par ces voyages, ces expériences et ce qu’elle apprend sur elle-même. On en arrive à la conclusion que sortir de son environnement étouffant, entouré de bonne bouffe, de spiritualité et d’amour, ça a le mérite d’être le meilleur des remèdes pour retrouver un bon équilibre. Le tout étant bien évidemment, de ne pas le perdre à la base. Et heureusement que j’ai encore le mien parce que sinon je serais dans la merde à New York, y’a rien de tout ça à ici ! Bonne bouffe ? Au resto en y mettant le prix oui, mais dans la vie de tous les jours, Hell to the NO ! Spiritualité ? Des églises et des ‘God bless you’ à tous les coins de rues, mais NYC c’est plus Sin City qu’autre chose. De l’amour ? Ce mot n’existe pas ici. La preuve même sur les t-shirt, on le matérialise par un cœur. Alors je comprends qu’elle ait dû aller le chercher ailleurs cet équilibre. Et loin.

Toujours est-il que je me souviendrai de ce mois d’août 2010 en France. De ce livre lu dans les transports. De ces voyages par procuration. De cette compassion ressentie dans certaines situations de choc culturel. Je conseille vivement le livre. Genre livre + bande-annonce et ça suffit. Le film n’est qu’à voir par défaut. Mais l’un ou l’autre fera réfléchir, ne serait-ce que 2h18, la génération d’insatisfaits chroniques qui est la notre.

New York me manque déjà. Je m’en suis allée pour quelques semaines mais je vous offre un dernier Week’ Pix de la saison 2009-2010 avant la rentrée de septembre. Au programme, Time Square et des nichons, Entourage, Diddy, Gossip Girl, Raphael Saadiq. Putain on dirait presque un Yellow Carpet avec tout ce beau monde ! P.S. j’attends toujours les “NYC by…” de ceux qui m’ont fait signe sur Twitter et qui veulent partager leur expérience de New York (Rizou, Tam+Sam, Buskape…). Il vous reste un mois les potos !

[2. Nichons à l'air en plein Time Square. Quand elle a demandé des tips (pourboire)... j'suis partie en courant. Vive l'Amérique !]

[3. Toujours à Time Square, le billboard Entourage S7 est là depuis plus d'un mois. Ari Gold doit financer la campagne. Aussi, j'aime beaucoup le fait qu'un mec tout droit sorti d'un clip rap gay passe devant mon objectif quand je prends la photo... ]

[4. Toujours à Time Square (Part. 2), Diddy en mode Power-to-the-people-let's-GO! :-/]

[5. Ambiance paparazzi sur le tournage de Gossip Girl dans le Meat Packing District]

[6. Life is Beautiful x BP Boycott Pollution - Meat Packing District, Manhattan]

[7. Raphy Saadiq en concert gratuit à Central Park. Bon oui c'était y'a 3 semaines mais j'avais pas posté la tof. Voilà.]

[8. Y'avait une Block Party dans mon quartier le w-e dernier. C'est écrit sur l'arbre à gauche mais ça bougeait pas des masses - Fort Greene, Brooklyn]

[9. Fire Island baby! Tuerie cette plage. Mais y'a des gens tout nu. Mais c'est bien quand même quand on s'attarde pas sur les fesses flétries du vieux monsieur qui lit debout les pieds dans l'eau. Vu que je connaissais pas, j'ai aussi peut être été au mauvais endroit de la plage... Whatever]

[10. Private joke pour la maman de la jolie Alya qui vient de naître et qui est "Made in NY". La maman comprendra, big UP!]

Jeudi soir. Pour une fois, je sors pendant la semaine. Rendez-vous à Williamsburg à Brooklyn pour voir ?uestlove mixer. Il y est tous les jeudis de juin et juillet. Et faut le dire, c’est l’un des meilleurs. Il a l’art et la manière de mettre l’ambiance et de nous ramener back in the days avec des sons sur lesquels dès l’intro, on crie de joie. Mais pour voir ?uest’, encore faut-il s’y rendre. J’ai toujours un peu d’angoisse avant de prendre le G train, l’un des rares métros qui va à Williamsburg. Parce qu’il vient toutes les 20 minutes. Et que la station, elle dégoutte. On y alterne les chauds/froids, l’infrastructure laisse à désirer, les rats y ont élu territoire… J’arrive sur le quai. Vu le désespoir dans les yeux des gens, je comprends qu’ils attendent là depuis longtemps. Et puis aujourd’hui j’ai pas pris de livre ou magazine à lire, ça rentrait pas dans mon petit sac de pétasse où y’a de la place que pour mon téléphone, ma CB et ma carte d’identité. Au lieu de me tourner les pouces, j’en profite pour sortir mon Blackberry et vous y raconter la vie dans le métro là…en direct du métro. Bah ouais, pourquoi pas ? Je puise mon inspiration dans les bas-fonds de la ville !

On a tous les yeux rivés vers ce tunnel noir, le cœur à cran, regardant notre montre et notre téléphone. Mais oui, le temps passe, et non, toujours pas de réseau. On attend de voir de la lumière au bout de ce souterrain, de se rassurer, on n’aura que 20 minutes de retard mais pas plus. Certains quittent le quai. Je les imagine sauter dans un taxi en sortant de là. D’autres divaguent, font les 100 pas. Mais y’a rien à regarder dans cette foutue station, si ce n’est les détritus dans la rame, les pubs ‘Absolute Brooklyn, édition limitée’ de Spike Lee, ou bien les affiches de liquidation de maisons à bas prix. Ah et puis y’a ce plafond qui s’écaille et cette eau qui goutte. De l’eau ? Mais il fait 40 degrés depuis 2 mois. Comment ça le pays n’est pas asséché encore ? Vient un moment ou on demande si c’est normal cette attente. 30 minutes maintenant. Fuck. Peux prévenir personne. Ah, de la lumière. Oui, le métro arrive. J’ai envie de lui jeter des cailloux, mais j’ai pas le temps. Les portes s’ouvrent. Enfin de l’air frais.

Rentrer dans une rame c’est toujours une nouvelle aventure. D’abord, il faut esquiver le mec qui te holla. Surtout à cette heure-ci. Disons que croiser le regard des hood boys n’est pas conseillé, après ils s’imaginent qu’ils ont une touche avec la petite frenchy là. NO WAY ! Alors si ça a des Air Force One, j’détourne les yeux direct. Sinon j’aime bien regarder le style des gens. Ça me fait réaliser que personne me ressemble. J’sais pas si c’est bien. P’t’être que j’suis pas du tout à la mode en fait et qu’ils se disent que je ressemble à une grosse touriste, un peu comme quand on voit des étudiantes allemandes déambuler dans Paris en Birkenstock et chaussettes avec l’assurance d’une Walkyrie. Bon sauf qu’à New York y’a tous les styles, au point que la différence se fond dans la masse.

Finalement, après 6 stations, une esquivation rotative de dragouillage et une tentative d’écoute de conversation entre deux hypsters aux cheveux gras, me voilà presque arrivée à mon point de rendez-vous tant attendu. Je danserai sur les sons de ?uest’ dans quelques minutes. Mais pendant que j’y pense en parlant de métro, y’a un blog qui est rigolo, un jour j’ai eu des liens entrants venant de cette adresse, j’sais pas trop pourquoi. C’est une madame qui prend la photo de son voisin dans le métro. L’idée est chouette et y’a de belles surprises ! Moi si je le faisais à New York, j’prendrais que les beaux gosses en photos pour faire rêver mes lectrices sur leurs potentiels futurs maris du coin. Enfin bon. Les portes s’ouvrent. Me voilà à Williamsburg. J’ai 30 minutes de retard mais un article dans la boîte.

P.S: Je connais de jolies histoires d’amour qui ont commencé dans le métro donc moi je suis une blasée qui fait plus gaffe, mais vous les cocottes, si vous passez dans le coin, gardez les yeux ouverts !

Holla holla. Another great week in New York ! Mais ZUT, LeBron ne nous a pas choisi. Cette semaine donc, thé à la menthe, bouffe halal, immeuble en ruine à Canal street, et coloré à SOHO, subway love, livre de recettes rigolo, et snuggie pour chien. La Big Apple quoi. Un mixe de surprises, de kitch et d’ouverture d’esprit, pour un ensemble des plus harmonieux. Follow me…

[2. Et pendant qu'on est dans l'Arabie, parlons bouffe halal ! Ces stands 'sans porc' ornent tous les coins de rue de la ville]

[3. Ahhh le mythe des femmes françaises ! Un livre décrypte notre swag en recettes. J'ai ri. PowerHouse bookshop, DUMBO, Brooklyn]

[4. Cute sticker - Broadway Lafayette, Manhattan]

[5. Immeuble super ghetto en plein Canal Street - Manhattan]

[6. La vue de rêve, comme dans les films, dont je ne me lasse jamaaaaais...]

[7. Immeuble coloré de SOHO. Les couleurs changent sans arrêt... Pas sûre du pourquoi par contre...]

[8. Comble de l'américonnerie. Vous connaissez les Snuggie (si non, CLIQUEZ pour regarder cette pub RIDICULE). Et bien voici la version chien. OMG.]

[9. Portrait de ?uestlove dans la rue - Face au Brooklyn Bowl, Williamsburg, Brooklyn]

[10. "Dear LeBron, we need you" - SOHO, Manhattan]

“Je réponds à l’appel de Travelin’ Girl en essayant de décrire ce que représente New York pour moi. New York c’est tout d’abord la ville qui m’a fait rêver à cause des séries américaines : les courses poursuites, les gentils et les méchants, la ville de la mafia italienne et de Chinatown. C’était aussi la ville des rappeurs, des bad boys qui faisaient leur clip sur le bitume avec de petits moyens (oui je sais je suis un peu plus vieux j’ai vu les clips des années 80). New York c’était les grands buildings, la statue de la liberté,  Wall Street et ses yuppies en costume cravate et Central Park dans Marathon Man (je vous l’ai dit j’ai plus de 35 ans).

Puis New York est devenue une réalité quand j’ai dû rencontrer ma future belle-famille. La ville s’est donc transformée en destination de vacances obligatoires pour moi et en un « mall » géant où tout était moins cher qu’à Paris. Je rentrais en France avec mes pulls Ralph Lauren, mes baskets Nike et autres Caterpillar achetés moins de 40$ à Woodburry Common. Bref, un réel bonheur, une ville de passage, une ville de shopping, d’hôtel et de petits déjeuners de fou.

Depuis, 1 an et quelques mois, New York c’est ma ville de résidence, « my hometown », l’endroit où je travaille, où je dors, où je mange et où je vois vraiment comment les gens vivent. Et là, les choses changent : en tant que « résident » on sort des quartiers touristiques, on va visiter les rues qui ne sont pas sur le Guide du routard, on ne parle que d’argent comme tous les New-yorkais, on paye des loyers à 4 chiffres, on ne cuisine plus on « order », on s’imagine devenir riche pour habiter dans un des lofts que l’on voit de nuit quand on se balade sur la pointe Sud de Central Park, on ne prend plus les écureuils en photo à Central Park, ça fait trop touristes, on regarde les photos de « rooftops » de MarieJoelle en se demandant comment elle fait pour être partout et voir tout ça, on subit les chaleurs accablantes de l’été, puis le contraste glacial quand on rentre dans le métro climatisé, on se la joue un peu (beaucoup) quand vos amis vous appellent et vous disent à quel point ça doit être génial d’habiter New York, on prend des photos de tags sur les murs en écoutant Hot 97 pour se la raconter « street », on apprend à taper ses textes sur ces F@#$%%#$ claviers US sans accent, on regarde tous les shows à la télé en sachant très bien qu’on ne verra pas la fin parce qu’une nouvelle série va arriver et vous faire oublier celle que vous regardiez…ah et on écrit aussi des phrases très longues avec plein de virgules.

New York est une ville magique, on s’y sent en sécurité, on se rend compte de ce que le mot OPPORTUNITÉ signifie  et on y apprend à vivre comme les « indigènes » locaux.

Voici donc quelques faits vécus

- Ne jamais regarder les caissières dans les yeux, elles le prennent mal et du coup elles balancent vos œufs et vos yaourts dans les sacs

- Si le type à l’entrée du magasin vous demande comment vous allez, sachez que la réponse il s’en fout

- Tu t’habitues à avoir des amis qui vivent à Long Island et qui prennent leur voiture pour faire 200m jusqu’à leur restaurant chinois préféré et qui te demandent après : « comment font les Françaises pour être toujours minces »

- Si vous croisez quelqu’un dans la rue avec des vêtements qui vous plaisent, vous pouvez lui demander d’où ils viennent…il vous répondra

- Tu peux tout avoir à New York et être accepté (presque) partout si tu as de l’argent

- Vous cherchez un job, cherchez d’abord des contacts

- Tu peux aller à IKEA en bateau

- Tu prends 2kgs en une journée après Thanksgiving (cf photo)

- Tu ne restes pas sous les feux de croisement quand ils deviennent des pauses pipi pour pigeon (cf photo)

- Tu montes dans des voitures immenses en te demandant immédiatement combien cela couterait en France avec le prix de l’essence actuel (cf photo)

- Tu t’habitues à voir des mannequins se faire prendre en photo dans la rue sans être importunée ou à voir des scènes bizarres (ils appellent ça du marketing ici)

New York est donc une ville qu’on n’apprivoise pas, qu’on ne connaitra jamais complètement. C’est une ville attirante qui fait partie de celles qu’il faut avoir visitées au moins une fois dans sa vie, mais c’est aussi une ville qui vous fera regretter Paris, la France, vos amis ou votre famille…oui oui on peut regretter la France. Tentez votre chance, tentez New York…l’expérience sera toujours enrichissante.”

Holla : « For a man to express interest in a particularly impressive female specimen ». Voilà la définition du Urban Dictonnary. En gros c’est ça, même un peu plus. C’est devenu une expression populaire aux significations diverses, un verbe, une chanson, et je soupçonne Soprano d’avoir pondu son Halla Halla après un séjour à New York. Bref. Le holla holla, ou le hollaing est le sport national de la saison printemps-été des mecs du ter-ter new-yorkais en quête de chair fraîche. C’est de la drague légère, fun, ambiance ‘Hey shorty wats up?’ ‘Hey mama you look beautiful’. Et même si c’est pratiqué toute l’année, dès que le soleil arrive, ça atteint son apogée. Mesdemoiselles de passage dans le coin, ne soyez pas surprises si vous êtes arrêtées fréquemment dans la rue. Quant à vous messieurs, apprenez-en les règles, ça peut toujours vous servir…

En été, tu ne peux pas faire un pas sans être la cible de holla holla tous les 10 mètres. Enfin surtout à BK, Harlem, et dans les quartiers renois. Parce que c’est une activité assez ghetto. A Soho, Meat Packing, Time Square, on holla pas trop. A Fort Greene, Jay Street, Bed Stuy, Flatbush, Harlem et j’en passe, être une meuf en robe peut être boosteur d’ego pour celles en mal de compliments, ou peut être franchement relou pour celles qui s’en battent la race. Et on est beaucoup plus dans ce cas là. Et puis crois pas une seconde que les mecs cherchent vraiment à pecho à la fin de la journée. Non non, c’est plus pour s’amuser qu’autre chose. L’avantage, c’est qu’ils draguent un peu plus gentiment que nos cailleras franciliennes. C’est même marrant de voir l’imagination et le culot qu’ils ont parfois. Les mecs ont beau être des gangsters sans foi ni loi, leur rituel du holla est bien plus stylé que n’importe quel dragueur du hood de l’hexagone. Et j’imagine que s’ils continuent à le faire année après année c’est que ça marche!

Voilà comment ça se passe : généralement, tu repères de loin les ‘hollaer’ parce que tu sens des yeux te regarder avec INSISTANCE. Tu as beau avoir un pantalon, un débardeur simple, juste une touche de Terracota et un coup de mascara, le hollaer voit manifestement à travers tes vêtements, puisqu’il se lèche les babines au rythme de ton déhanchement. Et si tu ne t’es jamais senti tel un bagel pour Ugly Betty, un donut pour Homer Simpson, ou une Zahia pour l’équipe de France, et bien ça ne va pas tarder. Généralement ça ne dure que quelques secondes. Les messieurs sont en groupe, ils s’arrêtent de parler pour tenter d’entamer une conversation avec toi, flattant tes yeux, ton teint, tes cheveux, et t’appelant mama, princess, honey, shorty, gorgeous et j’en passe. Parfois c’est marrant, mais le plus souvent c’est chiant, lourd, intimident, animal, too much, mais surtout, c’est jamais jamais jamais voulu. Un sourire est généralement le laissez-passer poli pour continuer son chemin en paix.

Le hollaing a un taux de réussite de 10% selon le dernier mec qui m’a holla holla et que j’ai agressé avec mon petit carnet, mon stylo et mes lunettes de vue sur le nez « Ok seriously dude, does it really work to holla at women in the street like this? ». Il m’a dit que des filles aiment ça, qu’elles vont entrer dans le jeu s’il trouve un truc original pour les accrocher, qu’il les complimente sur leurs styles, leurs coupes. Au mieux ils s’échangent leurs 06, s’envoient des textos, et parfois peuvent aller prendre un double whooper au BK du coin, mais dans l’ensemble, que ça marche ou pas, l’excitation, le challenge, le plaisir de holla est plus fort que tout. Le but, attirer l’attention, draguer, rire entre potes, assis sur les marches de leur brownstone un après-midi d’été. Selon lui, tenir les murs n’a jamais été aussi funky. On s’est laissé en riant après avoir échangé quelques infos, mais clairement pas nos numéros. « Bye sista ». En gros en 5 minutes je suis passée du statut de ‘sexy mama’ à ‘sista’. Oh well !

Et les meufs, si vous passez par la case New York un été et que vous voulez pecho du Brooklynite renoi aux tresses collées bling bling, vous pouvez toujours entrer dans leur jeu. Mais la règle 101 (prononcé one-o-one, ça veut dire règle numéro 1) d’une telle situation est bien évidemment de ne pas faire confiance à mec qui tente sa chance avec les meufs comme au loto. Pour des histoires plus sérieuses et pour éviter de s’encombrer des règles du date, omniscientes à New York, mieux vaut compter sur les immigrés parce que si ça a grandi à NYC, c’est sûrement du cas social aux normes amoureuses déglinguées qui ne pourra s’entendre qu’avec la new-yorkaise, tout aussi fucked up. Parce que oui, ici le ‘date’ est de rigueur. Et qui dit ‘date’ dit papillonnage. Et pour nous, petites françaises élevées au couscous, mafe, banane plantain et croque monsieur, ça fait bizarre. On est habituées à plus de rigueur, de sérieux, j’sais pas, de spontanéité. L’avantage c’est qu’en t’attendant à rien parfois tu tombes sur des bonnes surprises, un oiseau rare qui sort du lot, mi-New-yorkais mi-équilibré, ou un Européen stylé pas trop américanisé. Bref, au p’tit bonheur la chance ! L’essentiel est de laisser ses acquis, normes et attentes à Roissy et d’emprunter les leurs, arrivé à JFK, parce que si tu veux vivre les rencards comme en France, t’es foutu !

En attendant d’expérimenter le holla holla dans la Grosse Pomme messieurs, vous pouvez toujours vous amuser à pratiquer le halla halla (prononcé sur la rythmique de Sopra) qui vous attirera, j’en suis sûre beaucoup de succès auprès des scarlettes de Marseille ! Quant à vous mesdames, vous pouvez travailler sur vos réactions ‘Man, I ain’t yo mama, ‘You ain’t my style’, ‘Talk to my hand’, ‘No english I’m from France’ ou bien vous pouvez montrer votre annulaire s’il y a un diamant apposé dessus. Dans tous les cas, c’est un must local à vivre. Aucun séjour à New York ne peut être réussi sans passer par la case holla holla !

Quelques cas de holla aka drague de rue connus…

Chris Brown – Excuse Me Miss

Musiq Soulchild – Buddy

A Tribe Called Quest - Find A Way

Quand des amis ou même amis d’amis viennent dans le coin, généralement ils arrivent à faire plus de trucs culturels / touristiques en une semaine que je n’en fais en une année. J’ai pas vu d’expo au Guggenheim, et la dernière fois que j’ai vu au MET, c’était en 2008. Le Guide du Routard, rangé dans ma bibliothèque a été feuilleté une fois, j’ai mis des croix devant tout plein de trucs mais ça reste à faire. Pourquoi ? Parce que comme toi, absorbé par ton quotidien parisien, marseillais, aixois, genevois, casablancais, montréalais, toulousain (qui d’autre ?), moi je suis dans ma bulle new-yorkaise de wannabe-miss-indépendant, à faire mes courses et mes machines le week-end, à tenter d’aller au sport 2 – 3 fois par semaine pour garder la cuisse ferme, à souffler un peu aussi devant des séries cainri et puis quand c’est la fête, à aller boire un verre ou voir un film avec des potes. Résultat la semaine est passée, j’ai à peine posté un article, et n’ai rien fait, ni vu de trépident. J’ai juste passé une semaine classique à New York… Sans strass ni paillette, sans woohaa ni yo, sans hot dog ni pop corn, sans taxi jaune ni chocolat blanc, sans shopping ni dating, sans surprise ni bêtise. Alors je sais qu’il faut lutter contre la routine, contre les habitudes, mais fatalement, l’esprit d’aventure d’une Parisienne à New York se perd. Au début, tu es à la quête de bons restos, tu en essaies plein, critiques, savoures, grimaces. Puis quand tu dégottes des adresses qui te ressemblent, tu te retrouves à y aller souvent, au risque de mettre de côté les découvertes. Et c’est pareil pour tout, les quartiers fréquentés, les boutiques, les cinés, les concerts… Les repères que tu quittes en France, tu les transposes ici et ta quête de nouveau se fane petit à petit. Le problème, (qui n’en est pas vraiment un en soit…) c’est que New York est une ville aux ressources infinies ! Et cet infini est flippant ! Trop d’choix tuent l’choix ? Oui, un peu en fait.

Et maintenant que mes repères sont trouvés, je ne m’exclame plus devant les saveurs typiquement new-yorkaises tellement j’y suis habituée. Mais si tu veux, je peux t’emmener dans mon quotidien du “all day, everyday” à New York… Au supermarché du coin, le lait bio (parce que le normal a goût d’amande et ils ajoutent des vitamines bizarres) coûte $4,39 la brique de 2 litres et oui, peu de 1 litre, ici ils think BIG. Le Tropicana, $4,49, le saumon est super cher, et les légumes n’en parlons pas. Quand j’ai compris que les prix affichés étaient à la livre et non au kilo j’ai réduit ma consommation de tomates et opté pour des patates ! Et puis va comprendre, y’a toujours une queue de 45 minutes quand  je vais faire mes courses le week-end. A cause de ça j’achète plus de produits congelés parce qu’ils sont cuits avant d’arriver à la maison. Et l’avantage de l’attente, c’est que les magazines people sont en vente aux caisses. Donc j’ai le temps de refaire ma culture gratuitement en les lisant intégralement avant de poser mon panier sur le tapis. Je sais tout sur Kim K, Angelina, Jennifer, Rihanna, et même sur des gens que je ne connais pas et dont je me fous royalement.  J’observe aussi les bigoudis dans les cheveux des femmes, leur façon de parler à leur mari/amant/conjoint, je vois des jeunes filles de 18 ans en Air Force avec 2 bambins en poussette et le petit dernier calé sur la hanche et je reste bouche bée devant leurs caddies, pleins de junk food et de trucs chimicolor. Ça, j’pourrais en parler des heures mais c’est pas super glam’. J’pourrais aussi te raconter que personne n’a de machine à laver chez soi (enfin c’est rare). Donc on va à la laverie automatique. Grand moment de culture populaire. Pour faire mes machines, je dois débourser $3 en pièces de 25 cent. Résultat, je les garde précieusement au fur et à mesure parce que quand tu vas faire de la monnaie à l’épicerie en bas (Bodega, en langage new-yorkais) bah il veut pas, même avec le sourire le plus commercial possible. Y’a aussi mes footings à Central Park ou à Prospect Park à Brooklyn qui m’occupent le week-end, fondue dans une masse de coureurs du dimanche en shorts rouges, et aussi mon rattrapage de plein de séries américaines sur Hulu.com, site extraordinaire où tu peux regarder toutes les séries avec un tout petit peu de pub sans  être coupé au milieu d’une scène cruciale par un “Vous avez regardé 72 min, merci d’attendre 54 minutes avant de pouvoir continuer”. Ah oui, et puis le reste du temps, bah je bosse, mais ici les 35h, tu peux oublier. Et dès que j’ai 3 heures de libre, bah je blog. Un diner, un  verre, un ciné dans la semaine et voilà quoi. On est dimanche soir, minuit et rebelote, il faut être debout dans quelques heures. Alors, quand tu viens ici une semaine, tu as l’impression que New York n’a pas de routine, que tout y est magique et formidable. C’est pas faux, le temps d’un mois ou deux. Mais là, ça fait plus d’un an, et oui, j’ai une petite routine, une sorte d’équilibre en fait. Les conséquences ?  Ma spontanéité de blogueuse est un peu défraichie, mon œil est moins vif, mes oreilles moins affutées, mes papilles moins chipoteuses, et mon inspiration…moins inspirée, mais ça me convient. Ça doit être ça qu’on doit ressentir quand on est enfin intégré dans un pays étranger. Enfin j’imagine. En fait j’sais pas. Mais bon, c’est ce que je ressens en tout cas. #RoutineStateOfMind

]]> http://thetravelingirl.fr/2010/05/06/routine-state-of-mind/feed/ 12 thetravelingirl ilovenybut